عبد القادر الجرجاني بين التأسيس النحوي و التأسيس البلاغي قراءة في المنهج
No Thumbnail Available
Date
2021
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
المركز الجامعي صالحي احمد النعامة
Abstract
Description
تلك عبد القاهر الجرجاني من العلماء الذين يكاد تراثهم يندثر بين أيدينا، ليس بسبب ضياع مؤلفاته، وإنما بسبب القراءات التي تكاد تكون سطحية في منهجه الذي يبدو واضحا في نظريته للنظم، والتي برزت بشكل جلي في كتابه دلائل الإعجاز. هذا الأمر دفع بي إلى البحث والكشف عن أهم الجوانب التي ميزت آراء الرجل، والتي غفل عنها أو أخطأ في فهمها كثير من الدارسين مثل مفهومه حول ثنائية اللفظ والمعنى التي تندرج تحتها جزئيات عديدة والتمييز بين ما جاء به من مصطلحات وأبرزها النظم ومصطلحات أخرى استخدمها معرضا عنها أو استخدمها آخرون ولم يرضها في أعماله، وفي بناء فكرته مثل التضام وغيره، محاولة مني لفهم التوفيق والتعامل الذي أنشأه الجرجاني بين النحو والبلاغة، أو كيف وظلف النحو في تأسيسه البلاغة التي جاء بها مثلة فيما يعرف بعلمي المعاني والبيان.
Abstract:
Abdelkaher Al-Jerjani is one of the scholars who's legacy is falling out of our reach. Not because of the loss of his writings, but because of the readings that are superficial analysis of his method which is clear in his theory about system "An-nadhm", and which was clearly highlighted in his book "Dalani El lådjez".
This pushed me to search and investigate the most important aspects that made this man's opinions stand out, which many scolars overlooked or misunderstood such as his concept about duality of word/meaning which in it self subcategorises into many small parts, and the distinction between what vocabularies he came up with like system "An-nadhm", and other ones that he used spontaneously or that others have used but he refused to include in his work, and in his structuring of the system idea and others, transforming me to understand the syncretism and complementarity that established Al-Jarjani between grammar and rhetoric, or how grammar employed in its foundation the rhetoric that came with it represented by what is known Know the meanings and the statement.
Résumé:
Abdelkaher El Djerdjani est l'un des savants dont l'héritage risque de disparaître d'entre nos mains, non pas à cause de la perte de ses ouvrages, mais plutôt des lectures superficielles de sa méthode qui parait claire dans sa théorie de système, et qui est apparue clairement dans son livre; « Dalaïl El lâdjez ».
Cet état de fait m'a pousse à entreprendre une recherche et dévoiler les plus importants côtés qui ont caractérise les idées de cet homme et dont beaucoup d'étudiants ont ignoré ou sous- estimé ses concepts parmi lesquels celui sur la dualité entre la prononciation et le sens qui cache différents détails et la différenciation entre ce qu'il a apporté comme termes << le système >>et d'autres termes qu'il a utilisé pour répondre à certaines personnes qui ont mal utilisé ces termes dans ses travaux et dans la conception de son idée dans «< la consolidation ». Essayant de ma part la compréhension de la complémentarité entre la grammaire et la rhétorique qu'El Djerdjani à réussi à démontrer ou comment il a pu utiliser la grammaire dans la conception de la rhétorique qui l'accompagnait représentait dans ce que l'on appelle la science des significations et de la rhétorique.